KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 20 Kasım 2026 · 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu md. 10 kapsamında

1. Veri sorumlusu

21collective – Mertcan Eren (şahıs işletmesi)
Adres: Dindoğru Mah. Büyük Elçi Rahmi Apak Sk. No: 13, Babaeski / Kırklareli
E-posta: [email protected]

“21collective” işletmenin marka adıdır; veri sorumlusu Mertcan Eren'dir. Bu metin Halka mobil uygulaması (“app”) ve halka.21collective.co web sitesi için geçerlidir.

2. İşlenen kişisel veriler, amaçları ve hukuki sebepleri

VeriAmaçHukuki sebep
Anonim kullanıcı kimliği (Firebase Authentication)Hesabın oluşturulması, aile grubu ve çanta verisinin senkronu, erişim kontrolüSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)
Aile grubu verisi: grup adı, davet kodu, üye kimlikleri, görünen ad, “Güvendeyim” durumu ve zamanıAile grubu ve Güvendeyim özelliğinin sunulmasıSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)
Çanta ve eşya verisi: çanta adı/yeri, kişi sayısı, özel ihtiyaçlar, eşya adı, miktar, son kullanma tarihi, güncelleyen kişiÇanta takibi, grupla ortak çanta, hatırlatmalarSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)
Güvendeyim bildirimine eklenen konum (isteğe bağlı)Grup üyelerinin bulunduğun yeri görebilmesiSözleşmenin ifası (md. 5/2-c); konum izni ve her seferinde senin seçimin
Hassas konum (cihazda işlenir, sunucuya gönderilmez)En yakın ilin ve depremlere uzaklığın cihazda hesaplanmasıSözleşmenin ifası (md. 5/2-c); işletim sistemi konum izni
Bildirim anahtarı ve konu (topic) aboneliği: il, büyüklük eşiği, sessiz saat profili, dilSeçtiğin bölgelere deprem bildirimi gönderilmesiSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)
Sağlık verisi (özel nitelikli): kan grubu, alerjiler, ilaçlar, kronik hastalıklar — acil durum kartıAcil durumda sana ve (seçersen) ailene gerekli bilginin hazır olmasıAçık rıza (md. 6). Veri cihazda saklanır; yalnızca “Aileyle paylaş”ı açarsan grubuna aktarılır.
Kullanım olayları, app kurulum kimliği, cihaz/işletim sistemi türü, app sürümü, yaklaşık ülke (Firebase Analytics; reklam kimliği kapalı)App'in iyileştirilmesiMeşru menfaat (md. 5/2-f)
Hata raporları (Firebase Crashlytics)Hataların tespiti ve giderilmesiMeşru menfaat (md. 5/2-f)
IP adresi, cihaz/tarayıcı bilgisi, istek zamanı (sunucu ve CDN kayıtları)Bilgi güvenliği, hizmetin işletilmesiMeşru menfaat (md. 5/2-f); hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç)
E-posta adresi ve mesaj içeriği (destek ve başvurular)Taleplerin yanıtlanmasıBir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (md. 5/2-e); meşru menfaat (md. 5/2-f)

Ad, soyad, e-posta, telefon numarası istenmez. Reklam yapılmaz, kişisel veriler satılmaz.

3. Toplama yöntemi

Kişisel veriler app aracılığıyla elektronik ortamda, kısmen otomatik yollarla (anonim hesap, bildirim aboneliği, kullanım ve hata kayıtları) ve senin girdiğin bilgilerle (görünen ad, çantalar, acil durum kartı, Güvendeyim) toplanır. Destek talepleri e-postayla alınır.

4. Aktarım

Kişisel veriler; hizmetin sunulması için hizmet aldığımız aşağıdaki tedarikçilere ve aile grubunu kullanıyorsan grubunun üyelerine (yalnızca grup verisi, Güvendeyim konumu ve paylaşmayı seçtiğin acil durum kartı) aktarılır:

  • Google LLC / Google Ireland Ltd. (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics) — ABD ve AB'deki sunucular;
  • Hetzner Online GmbH — Almanya'daki sunucumuz (deprem listesi ve bildirim gönderimi);
  • Cloudflare, Inc. — içerik dağıtım ağı ve koruma;
  • Apple / Google bildirim servisleri — bildirimlerin cihaza iletilmesi.

Bu aktarımlar yurt dışına aktarım niteliğindedir ve KVKK md. 9 uyarınca, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca ilan edilen standart sözleşmeler esas alınarak yapılır; standart sözleşmeler imzalanmalarından itibaren beş iş günü içinde Kurul'a bildirilir. Deprem verisi sunucumuz tarafından EMSC-CSEM'den (Fransa) alınır; EMSC'ye kullanıcılara ait hiçbir kişisel veri aktarılmaz. Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, talep hâlinde ve mevzuatın gerektirdiği ölçüde aktarım yapılabilir.

5. Saklama süreleri

  • Hesap, grup ve çanta verileri: hesap silinene kadar.
  • Güvendeyim durumu ve konumu: yalnızca en son bildirim tutulur; yenisi öncekinin üzerine yazılır.
  • Paylaşılan acil durum kartı: paylaşım kapatılana ya da kart silinene kadar; cihazdaki kart sen silene ya da app'i kaldırana kadar.
  • Silme talebi: talepten itibaren en geç 30 gün içinde silinir.
  • Kullanım istatistikleri en fazla 2 ay, hata raporları en fazla 90 gün, sunucu/CDN kayıtları en fazla 14 gün, destek yazışmaları en fazla 2 yıl.

6. KVKK md. 11 kapsamındaki hakların

Veri sorumlusuna başvurarak:

  1. kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  2. işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  3. işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  4. yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  5. eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  6. KVKK md. 7'de öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  7. (e) ve (f) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  8. işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  9. kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraman hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsin.

7. Başvuru yolu

Başvurunu, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak [email protected] adresine e-postayla ya da yukarıdaki adrese yazılı olarak iletebilirsin. Hesap anonim olduğu için başvurunda app'te gösterilen hesap kimliğini belirtmen, verini bulmamızı kolaylaştırır. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul'ca belirlenen tarife uygulanabilir.

Açık rızanı, acil durum kartını app'ten silerek ya da “Aileyle paylaş”ı kapatarak istediğin zaman geri alabilirsin. Hesabını Ayarlar › Hesabı sil ile silebilirsin; app'e erişimin yoksa Hesabı sil sayfasına bak.

Ayrıntılı bilgi: Gizlilik Politikası.